Agente diz que foi ameaçado pelos irmãos; familiares das vítimas afirmam que o homem chegou agressivo e atirou após uma briga.